・自動 TB ON/OFF 設定についてのあれこれ

Web

昨日書いたテキストについての補足とか続きとか、もう少し思うところを書いてみます。もう少しと言いつつ、かなり長文です。
繰り返しになりますが、発端となった話題はこれです。上記テキストとそこに付随したコメントは、この内容を読んで書いたものです。

次に、id:kowagariさんが紹介されている はてな の過去ログをここでもご紹介。

はてなダイアリーTrackBackシステムが実現すべき最も重要な機能は、はてなダイアリーを利用するユーザーが、「どこかで自分について言及されている事を自動的に知ることができる」事であると考えています。

実は以前、この記事を読んだことがあります。昨日のテキストやコメントはこの認識が元になってて、そこから「自動トラックバックって、はてなの象徴みたいなものの1つだと思ってます」や「オフにする設定があること自体、大げさに言えば自己矛盾的でもったいないと感じてしまいます」が出てきてます。
そして、もう1つ記事をご紹介します。コメントをいただいた hxxk さんが書かれたテキストです。

今回の はてな の仕様変更について、肯定（= 自動 TB 否定）の立場からのとても理論的な意見が書かれています。特にこのセクション http://hxxk.jp/2005/06/22/2143#sub-20050622-04 では、否定（= 自動 TB 肯定）派に対して問題点を上げて反論しつつ、解決策も提案されています。加えてこの内容は「トラックバックって何？」って思ってる方にも大いに参考になると思います。
さて。
今回の仕様変更は「記事別に手動でTBしたい場合、相手先に自動TBと普通のTBの両方が飛」んでしまうことに起因 （idea:1855）しているわけですが、この不具合に対しての はてな 側の対応の是非はともかくとして。
まず自動 TB を否定する立場を考えてみると、限られた範囲に対しての私見になりますが、大別して「とにかく勝手に通知されるのはイヤだ」という意見と、「自動通知は否定しないけど、単なる id + アカウント名の表記程度ですら TB になる、あるいは TB と呼ぶのはおかしい」という意見があるように見受けられます。自動 TB 肯定（= 自動通知肯定）の立場からすれば、前者に対しては「それが はてな クオリティ」みたいなことも言えますが、後者の場合、これは全くもって正論です。
本来の「トラックバックする」という行為（言及記事側から当該記事に対して明示的、自発的に通知を送ること）に照らしてみた場合、はてな が実装している自動通知機能は、明らかに TB とは別物です。文字どおり単なる「自動通知機能」でしかありません。本文の中で相手の「記事」に触れたら TB として送られる分には構いませんが、「id + アカウント名」で「人」を指定した場合は別枠として扱うのが正しい（と一般的に考えられている）仕様でしょう。
ちょっと整理してみます。こういうのはどうでしょうか。

    • はてな 内においては自動通知機能を ON にする。
    • 「記事」についての言及は自動的に TB 扱いにする。
    • 手動 TB が送られたら自動 TB を上書きして表示する。
    • 単なる「id + アカウント名」による通知は別枠。
      ただし後述の「リンク元」とも分ける。
    • はてな 外からの明示的な TB は当たり前ながら TB 扱い。
      はてな 内からの TB と同列に表示する。
    • リンク元はさらに別枠に表示する。

……もうお気づきの方もいらっしゃるかもしれませんね。そうです。これは「ブログモード」での表示形式です。現状既にこうなっているんです。
今、このはてなダイアリーは「ブログモード」になってます。記事タイトル左の「■」をクリックし、記事単位で見てもらえば分かると思います（TB がついてる昨日のエントリの方が分かりやすいかもしれません）が、コメント欄の下に、「トラックバック」と「id トラックバック」、「リンク元」って出てますよね。「id トラックバック」が「id + アカウント名」記法からの通知部分です。しっかり「トラックバック」とは分けられてます。
＜追記＞すいません、実際に「id + アカウント名」でリンクされないと、記事単位での「id トラックバック」欄は出てきませんね。日付ごとの表示にすると「トラックバック」欄のかわりに出てきます。＜追記終わり＞
問題はここで「トラックバック」という名前を使ってることでしょうか。それこそ「id リンク通知」とかでもいいのに。
と、長々と書いてきましたが、つまり何が言いたいかというと、「id トラックバック」という名前を変更した上で、「ブログモード」での表示仕様を「日記モード」や「日記モード・見出し別ページ」にも適用してくれれば良いんじゃないかと、そう思うわけです。加えて手動 TB による自動 TB 上書き機能も実装してもらうとして、これなら はてな らしい自動通知はそのままに、前述した自動 TB 否定サイドの後者の意見にも対応できますよね。
……書き始めてから3時間くらい経ってます。遅筆にも程がある。同じような意見がもういっぱい出てるかもしれませんね。それでもアップしますよー。
ちなみに今から寝るとして、睡眠時間は最大で2時間くらいです。何やってんだか…… (^^;